{"id":1863,"date":"2017-04-12T03:06:56","date_gmt":"2017-04-12T02:06:56","guid":{"rendered":"www.biopiscinas.pt\/?page_id=1863"},"modified":"2017-06-15T17:02:50","modified_gmt":"2017-06-15T16:02:50","slug":"piscina-biologica-around-the-world-giabn-iob","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/piscina-biologica-around-the-world-giabn-iob\/","title":{"rendered":"Biological swimming pools worldwide"},"content":{"rendered":"

The word \u201cpiscina biol\u00f3gica\u201c means biological swimming pool and was invented and introduced to Portuguese language by Claudia and Udo Schwarzer in 1995. Nowadays, Piscinas Biol\u00f3gicas\u00ae<\/em> is a registered trademark of Bio Piscinas, Lda.<\/span><\/p>\n

As synonyms may be considered:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Swimming pond<\/span><\/li>\n
  • Ecological swimming pool<\/span><\/li>\n
  • Bio pool<\/span><\/li>\n
  • Bathing lake<\/span><\/li>\n
  • Natural swimming pool<\/span><\/li>\n
  • Eco pool<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
    <\/div><\/div><\/div>
    <\/div>
    <\/div>
    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div>

    What is the name for\u00a0Piscinas Biol\u00f3gicas\u00ae<\/em> in other European languages? Many of these words combine “swimming” and “lake” to describe a bathing lake.<\/span><\/p>\n

      \n
    • English<\/strong>: Swimming pond, natural swimming pool<\/span><\/li>\n
    • French<\/strong>: Etang de baignade, Piscines naturelles, Piscines \u00e9cologiques<\/span><\/li>\n
    • German<\/strong>: Schwimmteich, Badebiotop, Badeteich, Naturbad<\/span><\/li>\n
    • Austrian<\/strong>: Kleinbadeteich, Schwimmteich<\/span><\/li>\n
    • Dutch<\/strong>: Zwemvijver<\/span><\/li>\n
    • Belgium<\/strong>: Baignade biologique<\/span><\/li>\n
    • Spanish<\/strong>: Naturalized pool, natural pool, biological pool<\/span><\/li>\n
    • Italian<\/strong>: Piscina biologica, biopiscine<\/span><\/li>\n
    • Czech<\/strong>: Zahradni jez\u00edrka, Koupaci jez\u00edrka<\/span><\/li>\n
    • Dinamarqu\u00eas:<\/strong> Sw\u01ffmmes\u01ffen<\/span><\/li>\n
    • Sui\u00e7o:<\/strong> Naturbadi\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
      <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":3643,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1863","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biopiscinas.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}