O Outono pinta a paisagem com outras cores, dominam o castanho, o verde escuro, o amarelo e o vermelho escuro. Dentro deste novo quadro de cores, a piscina biológica surpreende com as suas águas cristalinas. A temperatura de água já está atingir níveis baixos, assim tanto que piscina biológica já não convida para mergulhos, pelo menos em grandes partes do país. No Sul, a situação é diferente, e os mais corajosos ainda se atrevem de saltar nas águas geladas, mas de certeza visitas relativamente curtas.
A vida na piscina biológica não pára, mas está bastante travada por causa da falta de luz nos dias mais curtos do ano e falta de temperatura. Algumas plantas preparam-se de hibernar, como os nenúfares, e vão ao fundo. Outras, das margens, tornam-se castanhas e podem ser podadas durante o Inverno. Assim, o fim do Outono é uma época para proceder a manutenção da piscina biológica com podas e aspiração, ambas medidas muito aptas a reduzir e exportar biomassa do sistema. Ou como dizia um cliente nosso “no Inverno prepara-se a piscina biológica para a próxima época balnear”. E ele tem razão, porque já tem piscina biológica de uso turístico desde 20 anos.