Para os sábios chineses, o elemento de água significava energia. Assim, no planeamento do jardim, era considerado um elemento benéfico, porque permite energetizar o ambiente pelos seu vários virtudes.
E eles tem razão. Um ponto de água no jardim é atraente e chama toda a nossa atenção. Quase não conseguimos desviar a vista, a tona de água com os seus reflexos de luz, a ligeira ondulação provocado pelo vento e a sua transparência têm um efeito mágico. Esquecemo-nos de ruídos e outras confusões, queremos apenas uma coisa, continuar olhar para a água. Queremos perceber o que é e porque está lá. E interessa nos a sua qualidade, se for límpida mantemos o interesse …
Consta de um elemento místico, é liquido e intangível, pode ser fria ou morna, emitir humidade ou tornar-se gelo. Podemos imergir nela e sentir a água com todos os nossos sentidos. Em movimento consegue criar efeitos sonoros diversas, de um murmúrio até o cenário barulhento de uma cascata. O seu volume liquido enche qualquer forma e cria uma superfície que reflecte o ambiente. Fabuloso!
Afinal, o que seria a piscina biológica sem água? Sim, apenas uma cova no jardim…